-
1 приспособленный специально для
•In a system of scanning adapted to count random size particles...
•The proportion of equipment tailored to suit (or adapted specially for) each installation is comparatively small.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приспособленный специально для
-
2 приспособленный специально для
Mathematics: tailored to suitУниверсальный русско-английский словарь > приспособленный специально для
-
3 специально
•The equipment is expressly designed for the metalworking industry.
•The pumps are purpose designed for mine duties.
•The gauge is specially (or specifically) designed to measure...
•The pump is designed specifically (or explicitly) for use with the Doxford engine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > специально
-
4 специально приспособленный
1) General subject: custom-built (для чего-л.)2) Computers: tailored3) Military: tailored specifically (to... - для...)4) Mathematics: specially adaptedУниверсальный русско-английский словарь > специально приспособленный
-
5 специально сделанный или приспособленный
General subject: custom-built (для чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > специально сделанный или приспособленный
-
6 вагон, специально приспособленный для туристов
Railway term: tourist carУниверсальный русско-английский словарь > вагон, специально приспособленный для туристов
-
7 вагон
м. брит. амер. van; carбагажный вагон — luggage van; baggage car
пассажирский вагон — coach; passenger car
почтовый вагон — mail van; mail car
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Синонимический ряд:множество (сущ.) бездна; бездну; воз; куча; кучу; масса; массу; множество; пропасть; прорва; прорву; тьма; тьма тем; тьма-тьмущая; тьму; уймища; уймищу -
8 спальный вагон
1. sleeping-car2. sleeping-carriage3. caboose4. sleeper carвагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
5. sleepers6. sleeping carизотермический вагон; вагон-холодильник — refrigeration car
7. sleeper -
9 tester strain
индикаторный штамм (бактериальный или клеточный штамм, используемый или специально приспособленный для данного теста)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tester strain
-
10 грузовой вагон
1. ferry carвагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
2. merchandise carпочтовый вагон — mail van; mail car
3. pool car -
11 жесткий вагон
passenger car; second-class; carriageвагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
-
12 товарный вагон
1. freight carвагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
2. goods carпочтовый вагон — mail van; mail car
3. open truckплатформа; товарный вагон — open truck
4. freight-car5. vanавторефрижератор; вагон -рефрижератор — refrigerator van
развозной автофургон; почтовый вагон — parcel van
багажный вагон — luggage van; baggage car
-
13 вагон
1. carвагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
2. coachпассажирский вагон — coach; passenger car
-
14 коксотушильный вагон
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Русско-английский новый политехнический словарь > коксотушильный вагон
-
15 балластный вагон
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Русско-английский военно-политический словарь > балластный вагон
-
16 большегрузный вагон
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Русско-английский военно-политический словарь > большегрузный вагон
-
17 надвиг вагонов
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Русско-английский военно-политический словарь > надвиг вагонов
-
18 прицепной вагон
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Русско-английский военно-политический словарь > прицепной вагон
-
19 багажный вагон
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > багажный вагон
-
20 сборный вагон
вагон, специально приспособленный для туристов — tourist car
вагон, не принадлежащий данной железной дороге — foreign car
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сборный вагон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BV-206 «Лось» — Bandvagn 206, (BV 206 «Лось») вездеход с гусеничным движителем, разработанный в 1974 году шведской фирмой Haegglunds, которая выиграла государственный тендер на право разработки и серийного производства лёгкого сочленённого вездехода… … Википедия
Автомобиль — Benz Velo один из первых автомобилей … Википедия
BV-206 «Лось» — Производитель … Википедия
Bv 206 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Porsche — (Порш) Компания Porsche, история компании, деятельность компании Компания Porsche , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Деятельность Dr. Ing. h.c. F. AG Логотип История 1931—1948:… … Энциклопедия инвестора
ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
История создания автомобиля — Количество автомобилей на 1000 человек. Автомобиль (от греч. αὐτο сам и лат. mobilis движущийся), машина самоходное безрельсовое транспортное средство, предназначенное для передвижения по поверхности Земли. Для быстрого и комфортного… … Википедия
Легкий танк PzKpfw I — История создания Согласно Версальскому соглашению Германии не было разрешено иметь собственной боевой техники, поэтому все свои разработки в этой области немцы тщательно скрывали под всякими двусмысленными названиями. Это коснулось и… … Энциклопедия техники
Авианосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Авианосец (причёска) … Википедия